ebayの値引き交渉術②『英文メッセージを送る』

こんにちは、マエダです！

今回は、ebayで、出品セラーに直接「英文メッセージ」を送り
値引き交渉をする方法について解説していきます。

 

前回の記事で、「Make Offer」を使った値引き交渉の方法
について解説しましたが

全ての商品ページに「Make Offer」ボタンがある訳ではなく、
むしろボタンが設置してないパターンが多いんですね。

 

でも、そこで諦めたらヒジョーにもったいないです！！(*_*)

 

ebayセラーに対して値引き交渉を持ちかける方法には、以下３つのパターンが存在します。

 

今からお伝えする「②」の方法を使えば、ebay上に存在する全ての商品
に交渉を持ちかけることが可能になってきます。

 

僕たち日本人には、値引き交渉の文化は根付いていなくても
海外の人たちの間では、

「値引きしてから買い物するのが当たり前」

という文化なので、ためらわずジャンジャン交渉して
利益の最大化を図っていきましょう！(‘ω’)ノ

 

 

セラーに英文で「値引き交渉文」を送る手順

では、一連の流れを見ていきましょう！

 

まずは、あなたが仕入れたい商品ページを開いてください。

 

 

商品ページ画面右側の「Contact seller」をクリック。

※「Contact seller」(質問) についての詳細は こちら の記事で解説しています。

 

 

「Other」を選択して、「Contact the seller」をクリック。

 

 

入力欄に「値引き交渉文」を英語で入力し。

「Send a copy to my email address」にチェックを入れ、
「Send message」をクリックで送信します！

 

 

以下のように表示されたら、送信完了です！

 

 

 

 

 

 

 

セラーからの返信は、土日を除いて最大２日間は待ちます。（※僕の場合）

 

２日経っても返信が無い場合は諦めて、
同じ商品を出品している他のセラーに交渉を持ちかけましょう！

 

「値引き交渉文」の定型文を用意しました！

値引き交渉文の送り方はわかった！

でも文章構成がわからん！！

 

という声が聞こえてきそうなので、ちゃんと英文の「定型文」もご紹介します(^^)

 

（訳）

 

こんにちは！

 

私は日本のバイヤー

 

マエダです。

 

 

この商品に興味があり、１ 点購入したいと思っています。

 

送料を含めて ９９９ ドルで販売いただければ、すぐに購入します。

 

良いお返事を待っています。

 

ありがとう。

 

まずは、この定型文をノートアプリに「コピペ」して保存しておきましょう！

 

そして、あなたが実際にセラーに交渉する際に、そのまま文章入力欄に貼り付けて
ジャンジャン利用しちゃって下さい！

 

ただし、赤文字３か所は必ず入れ替えて下さいね(笑)

 

 

 

including については、商品が送料無料「FREE」の場合のみそのまま利用できるのですが…

 

Global Shipping Program で商品が発送される場合、送料を含めてというのは
「送料」と「関税等」（import charge）が発生する為、さすがに無理があるので

 

 

 

 

 

そのような場合は 送料を含めて という部分を、
送料等含まないでという意味合いに変えるため、

「  including  ➡  excluding  」(除く)   

このように置き換えてご利用下さい♫

 

関税についてのページはこちら

 

 

 

一見難しそうな英文での値引き交渉ですが、この定型文を使って
必要な部分だけ置き換えていけば、とても簡単に出来ちゃいます！

 

なので、商品を購入する際に「Make Offer」ボタンが設置して無いからといって、
直接「Buy it Now」をクリックするのではなく、

「英文での値引き交渉」を行ってから仕入れるクセをつければ、
輸入ビジネスで、より利益を増やしていくことができますよ！

 

最初は、ちょっぴりめんどくさいと思っても、慣れれば１分で終わる作業なので、
ぜひ、交渉を挟んで仕入れることを習慣にしていきましょう (^^)/

 

まとめ